Булгаков Михаил Булгаков — Вересаеву В. В., 18 ноября 1926 г.

18.11.2026

Письмо

Паспорт письма

Булгаков посылает Вересаеву билеты на «Дни Турбиных» и первые 50 рублей в счёт долга, объясняя задержку гонорарными и финансовыми обстоятельствами; сообщает о новом вызове в ГПУ.

Тип документа
письмо
Дата написания
18.11.1926
Дата отправления
Дата получения
Место отправления
Россия, Москва
Место получения
Язык текста

Оригинальный текст

Дорогой Викентий Викентьевич!

При сем посылаю Вам два билета (для Вас и супруги Вашей) на «Дни Турбиных» [336] . Кроме того, посылаю первые 50 рублей в уплату моего долга Вам. Только вчера начал небольшими порциями получать гонорар. Громадные суммы забрали крупные мои кредиторы и в 1-ю очередь Театр. Только этим объясняется моя задержка в уплате Вам.

Посылаю Вам великую благодарность, а сам направляюсь в ГПУ (опять вызвали) [337] .

Искренно преданный Вам

М. Булгаков.

Нормализованная транскрипция

Дорогой Викентий Викентьевич!

При сем посылаю Вам два билета (для Вас и супруги Вашей) на «Дни Турбиных». Кроме того, посылаю первые 50 рублей в уплату моего долга Вам. Только вчера начал небольшими порциями получать гонорар. Громадные суммы забрали крупные мои кредиторы и в 1-ю очередь Театр. Только этим объясняется моя задержка в уплате Вам.

Посылаю Вам великую благодарность, а сам направляюсь в ГПУ (опять вызвали).

Искренно преданный Вам

М. Булгаков.

Научный комментарий

Электронная публикация на сайте «Михаил Булгаков» (letter-45.htm). Датировка: 18 ноября 1926 г.. Редакционные примечания источника в текст письма не включены.